May 2010 ตัวเลขและสัญลักษณ์สำหรับ Chat

ตัวเลขและสัญลักษณ์สำหรับ Chat

สวัสดีค่ะ หลังจากแมกาซ๊นออนไลน์เดือนเมษายนแนะนำการใช้ตัวย่อภาษาอังกฤษสำหรับการ Chat ไปแล้ว แมกาซีนออนไลน์เดือนพฤษภาคมขอนำเสนอตัวเลขและสัญลักษณ์สำหรับการ Chat ค่ะ

?               I have a question

?               I don't understand what you mean

?4U          I have a question for you

;S             Gentle warning, like "Hmm? what did you say?"

^^             Meaning "read line" or "message above"

<3             Meaning "sideways heart" (love, friendship)

</3            Meaning "broken heart"

<33            Meaning "heart or love" (more 3s is a bigger heart)

@TEOTD   At the end of the day

.02             One-to-one (private chat initiation)

5555          Meaning Laughing (In Thai language the number 5 is pronounced 'ha')

6 Y             Sexy

7 K             Sick

831            I love you (8 letters, 3 words, 1 meaning)

86              Over 

88              Bye-bye (Mandatin Chinese txt msgs)

88              Hugs and kisses 

9                Parent is watching

<s>            Meaning "smile"

*s*             Meaning "smile"

*w*            Meaning "wink"

ที่มา

http://www.webopedia.com/quick_ref/textmessageabbreviations.asp